hbNews

Rock am Ring 2023: Die Toten Hosen comenta sobre a presença do Pantera no festival

Rock am Ring 2023: Die Toten Hosen comenta sobre a presença do Pantera no festival

18 de janeiro de 2023


Assim como aconteceu aqui no Knotfest Brasil 2022, uma enxurrada de críticas se abateram sobre as organizações de festivais europeus por incluírem o Pantera como uma de suas atrações.

Muitas pessoas recentemente se manifestaram nas redes sociais contra as apresentações planejadas do Pantera (ou o que restou dele) nos festivais Rock am Ring e Rock in the Park, ambos na Alemanha, que acontecem neste ano de 2023. O pano de fundo destas críticas era um vídeo do cantor Phil Anselmo de 2016 no qual ele fazia a saudação nazista.

Agora foi a vez da banda alemã Die Toten Hosen ter que argumentar e se explicar com relação às críticas que estão acontecendo e o motivo pelo qual resolveram aceitar o convite para tocar no festival ao lado do tributo à banda estadunidense.

Segue o comunicado do Die Toten Hosen:

“Queridos fãs,
Muitos de vocês devem ter notado que há discussões acaloradas sobre os festivais Rock am Ring / Rock im Park deste ano. A razão para isso é uma apresentação planejada da banda Pantera, da qual o vocalista Phil Anselmo tem um vídeo circulando pela Internet fazendo gestos graves de extrema direita, datado de 2016. Em primeiro lugar: achamos ótimo que muitos visitantes do RaR e do RiP sejam politicamente sensíveis e questionem com críticas ávidas aos fatos relacionados à música e aos atos que estão realizando. Especialmente quando se trata de racismo, homofobia ou extremismos de direita. Essa é uma das razões pelas quais sempre gostamos de tocar nestes festivais e porque esta também era a vibração que sentíamos repetidamente vindas de vocês: cosmopolita, tolerante e contra a exclusão.
Quando concordamos em tocar nos festivais deste ano, não havia menção ao Pantera. Não tínhamos a banda abaixo de nosso radar até agora, porque musicalmente eles nunca foram algo que curtimos musicalmente e depois tivemos que pesquisar os fatos por nós mesmos.
Resumindo: o vídeo, que mostra Anselmo obviamente bêbado saudando Hitler e gritando um slogan racista em 2016 é repulsivo e nojento. Mesmo que ele tenha se desculpado logo depois por seu comportamento ridículo e desde então tenha insistido de que não é racista e que aprendeu com seu comportamento na época, a questão permanece sobre a credibilidade de seu pedido de desculpas e como lidar com esse problema. Durante nossa pesquisa sobre o assunto, vimos que o Pantera se apresentará em vários festivais europeus este ano, onde se apresentarão bandas como Flogging Molly, Rancid, The Baboon Show, Fever 333, Napalm Death e nos Estados Unidos eles tocarão ao lado de Bad Religion. Todas estas bandas dificilmente possuem um pensamento de extrema direita. Curiosamente, o agente europeu do Pantera é o mesmo que agenda exclusivamente os shows do Rage Against The Machine na Europa. A maioria do mundo do rock parece acreditar na redenção do vocalista. Com o RATM, provavelmente, pode-se supor que eles não se deixariam representar por um agente que também tem bandas extremistas de direita em seu cast. Nós mesmos nunca conhecemos Phil Anselmo e não podemos julgar qual foi a sua verdadeira intenção. Achamos toda a situação complicada e lamentável.
Em última análise, não temos influência sobre a programação do festival e temos que confiar na equipe de escalação dos festivais RaR/RiP para verificar cada ato minuciosamente para ver se ele se encaixa no ambiente do festival e se é compatível com seu espírito. Isso funcionou bem no passado e assumimos que este caso especial também será examinado em detalhes e as consequências necessárias serão assumidas, se necessário.
Como é sabido, sempre fomos claramente contra a direita e o racismo. Através da nossa cooperação e apoio à várias iniciativas e ativistas nesta área, sabemos por experiência própria o quão difícil e desconfortável pode ser colocar-se no caminho destas correntes que estão fora da sua própria zona de conforto. Agradecemos a todos os que incansavelmente lideram esta luta e continuarão a fazê-lo de forma consistente.
Die Toten Hosen, Janeiro de 2023″